CONCOURS DE HAIKU !!

un haiku est un petit poème japonais de 3 vers qui ne rimes pas forcément, mais qui ont une structure rythmique particulière : 5-7-5
exemple :
bla bla bla bla bla
blu blu blu blu blu blu blu
bli bli bli bli bli


soyons plus sérieux :

Fu-ru-i-ké-ya,
ka-wa-zu-to-bi-ko-mu,
mi-zu-no-o-to.

Un vieil étang,
Une grenouille saute,
Le bruit de l'eau.
(pour ceux que ça interesse)

ce haiku a été écrit par Matsuo Basho, poète de haiku très réputé

je propose donc un concours de haiku
les meilleurs seront affichés à tour de rôle dans l'entete du forum ^^

Divine grougroute,
Au regard si intrigant,
M'obsède en tout point.



ghnihi !

j'ai rien pigé à cette histoire de 5-7-5 :sohappy:

Je suis M-B-S,
Vous en tombez sur les fesses,
Devant cette prouesse.

en plus, il rime !!! trop la classe ^^

Ô ma belle princesse,
Montre moi tes grosses fesses,
que je l'ai agressent.

:$GONK: ( j'aurais du m'inscrire chez les pervers !!! )

mon dieu, tes vers sont tellement raffinés amest !!!

neo c'est pas compliqué
1° vers : 5 pieds
2° vers 7 pieds
3° vers 5 pieds

fuyu no kaze
oto ni kikimasen
okiagaru


traduction

vent hivernal
aucun bruit ne perce
relève toi

in english ^^

Rivers are flowing
A man try to catch his past
As time passes by


traduction (pour les non anglicistes)

les rivières coulent
un homme tente d'attraper son passé
tandis que temps s'écoule

En francais

Très Haut dans le ciel
Le sage comtemple l'infini
l'espace d'une seconde

je me sent ... inutile ...

bon j'essaie d'être sérieux ( en français, je suis nul en langue étrangère ) :

Sa va faire 5 ans;
Tu me manques toujours autant;
j'en oublis le temps.

je préfère quand sa rime ...

c'est cool la vallée
il y a que des tarés
et ca sent mauvais

il rime ^^

nan, j'aime pas quand les haïku riment... si ca rime, autant faire un sonnet, c'est plus joli!


Dimanche en quinze, post-it...
Oui... apporter des radis,
Cordi-alement...

quand mon coeur est vide ,
je chois du chant monotonne
d'un violon blessé
dans sa langueur d'une infinie douceur ,
des couleurs brunette de l'automnne dans
la brise infinie qui murmure des parole ,
qui s'envole

Un train entre en gare,
Son parfum diffus dans l'air,
Pur beauté du soir.



Son souffle éteint,
Grande raideur de ses mains,
pas d'adieu, la fin,


Doux vent parfumé,
Jour aux couleur de l'été,
Vue d'éternité,

merci aux contributions qui apportent quelque chose ^^

C'est très jolie, bravo. Continuez tous on finira par faire un recueil de haiku de la vallée du blabla. en l'écrivant je me dis que c'est sérieux. ^^


Juste une remarque, Ocellinne. En français, comme tu peux le constater à la lecture de cette phrase, les virgules se colle à la dernière lettre puis on laisse un espace après. C'est une petite règle typographique à respecter, même si ce n'est pas gênant en soi, cela pourrait l'être quand il s'agit d'écrire des articles ^^.

merci sauf que j'écris pas d'article

ocelline a écrit:merci sauf que j'écris pas d'article

C'est valable pour tout juste cela ^^

ok mais sa veut pas dire que je vais changé avec mes virgules sur les poèmes

c'est polémique les virgules alors changent les

prout prout prout
ghn ghn ghn ghn ghn
prout prout prout

c'est pas polémique du tous !

Un petit en Anglais, a partir des paroles de "Révélation" d'Iron Maiden :

Moonlight catches,
Silver tears I'm criying,
Venom touch my spin,

Mots que je panse,
Le mâle pensé autrement,
Mourir c'est n'être!

Allez un en anglais pour la route:
I melt with you far,
I am too high to fuck now,
The sea's son sad soon.

"A votre service M'dame"

La vie est un cycle
Un jour on croit en sois
Un autre on désespèrent

Avoir la haine c'est vivre
Ne plus en vouloir
C'est mourir

La vie est une rose
Aussi belle est éclatante
Mais saison finie
Celle-ci s'enfuie comme notre vie...

A tout être son desespoir
Mais il vaut mieux croire que pouvoir
Car ne pas croire en les autres c'est ne pas croire en sois

J'ai terminé mes poèmes
Désolé si sa rime
Et comme toute énigme de la vie
Essayez d'en voir le dénouement.

Non CETTE fois-si c'ets vraiment fini!
et je savais pas quoi mettre alors j'ai improviser les gars desolé!