Il est enfin sorti en français le character book officiel de Bleach !
Comme toute bonne fan, je me suis jetée dessus et je ne le regrette pas : dans le détail tout ce qui fait la qualité de ce manga est regroupé, détaillé, décrypté dans ce volume qui équivaut presque à un tome double mais n'est vendu qu'un euro de plus qu'un tome classique du manga (7,50 euros) !!
Donc, dans ce volume magnifique, on retrouve :
_ des pages couleurs venues des éditions japonaises hébdomadaires
_ 79 fiches de personnages
_ revue de détails des deux mondes de la première partie du manga qui se déroule entre monde réel et Soul society ainsi que des épisodes qui s'y déploient (tous les moments forts sont passés à la loupe)
_ une entrée en matière de la seconde partie du manga consécutive à la trahison orchestrée par Aizen et ses complices, la naissance de nouveaux ennemis dans le monde des morts ou le Hueco Mundo (forcément, ce volume bonus a été publié au Japon entre les deux périodes qui structurent le manga...)
_ interview croisée entre Tite Kubo, l'auteur, et Mazakazu Morita celui qui donne sa voix à Ichigo dans l'animé
_ petite histoire inédite précédant l'entrée dans la vie de Ichigo du personnage de Rukia que l'on a par contre déjà eu en bonus dans un des tomes du manga (me rapelle plus lequel)
_ histoire courte sorte de prépublication d'une premier version courte posant les bases du manga "Bleach" mais qui devait se résumer à un chapitre et donner le ton général quant à la manière dont le public recevrait une oeuvre plus longue et complète (manie typique des hebdomadaires japonais consacrés au manga)
_ explication des termes propres au monde de "Bleach" (comme Celo)
_ traduction des titres
_ chronologie complète des évènements depuis la naissance d'Ichigo jusqu'à son retour triomphant de Soul Society
_ index des personnages avec rappel des pages contenant leur fiche
Bref, un volume complet dédié aux fans et que l'on ne regrette pas d'avoir acheté car il apporte quelques explications bienvenues, fait des recoupements utiles et nous éclaire quelque fois sur des détails qui prennent alors toute leur importance pour la suite!
Un cadeau de noël en avance donc, merci à Glénat d'autant plus que la couverture originale est respectée (classe avec jeux d'optique et surbrillance).
A lire d'urgence et à garder précieusement dans sa mangatèque pour les fans de Bleach comme pour les curieux qui voudraient se faire une idée du manga et voir si cela vaut le coup d'acheter les 34 volumes déjà sortis !